Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vendre à perte" in English

English translation for "vendre à perte"

v. sell at lost
Example Sentences:
1.It is absolutely essential to avoid a situation in which certain farmers are forced to sell at a loss.
il faut absolument éviter que certains agriculteurs se retrouvent contraints de vendre à perte.
2.It is not competitive selling at a loss to weaken rival products , nor is it driving down the quality of those products.
il n'est pas concurrentiel de vendre à perte pour affaiblir les produits rivaux , ni de niveler vers le bas la qualité de ces produits.
3.The controls produced food shortages, as meat disappeared from grocery stores and farmers drowned chickens rather than sell them at a loss.
Le contrôle entraîna des pénuries alimentaires car la viande disparut de certains magasins et certains fermiers préférèrent noyer leurs poulets plutôt que de les vendre à perte.
4.She attempted to sell as much as possible before the soldiers left, but she was forced to auction many expensive goods for lower-than-expected prices to the Russians who were returning to their homes.
Mary essaye de vendre le plus possible de ses provisions, mais est contrainte de vendre à perte aux soldats russes qui rentrent chez eux.
5.This often leads to coffee remaining unsold on farms, which cannot be consumed and results in consequent loss of revenue or in distress sale of produce to even maintain subsistence level of living.
Souvent, cela oblige le café invendu à rester dans les fermes, où il ne peut pas être consommé, ce qui entraine une perte de revenus pour les producteurs, qui peuvent se retrouver à devoir vendre à perte pour subsister.
6.On 20 April 1812, a "large crowd of riotous individuals" compelled local retailers to sell foods at a loss, whilst on the same day Luddites numbering in their thousands, many of whom were from Oldham, attacked a cotton mill in nearby Middleton.
Le 20 avril 1812, une « grande foule d'individus tapageurs » contraint les détaillants de vendre à perte des aliments locaux, tandis que des milliers de luddistes, parmi lesquels beaucoup sont originaires d'Oldham, attaquent une usine dans les environs de Middleton.
7.However , no fine intention to improve the functioning of the internal market and to make best use of competition rules - as the commission would like to see , and rightly so - can hide the irrationality of allowing sales below cost.
néanmoins , aucune bonne intention de renforcer le fonctionnement du marché intérieur et de valoriser les règles de la concurrence - comme le souhaite à juste titre la commission - ne peut masquer le caractère irrationnel de la permission de vendre à perte.
Similar Words:
"vendre la mèche à propos de" English translation, "vendre moins cher que" English translation, "vendre tout son stock de" English translation, "vendre toutes ses possessions" English translation, "vendre trop cher" English translation, "vendre à prix bas" English translation, "vendre à prix fixé" English translation, "vendredi" English translation, "vendredi (roman)" English translation